首页 > 新闻资讯

资讯消息

米兰国际体育电影电视节全球总决赛 最新情况介绍

2017-04-01来源: 张帅 景慧敏

2016年11月21日,第34届米兰国际体育电影电视节(以下简称“米兰电影节”)落下帷幕。米兰电影节主办方国际体育电影电视联盟(Federation International Cinema Television Sportifs,简称FICTS,以下简称联盟)成立于1982年,并在1983年1月10日正式获得国际奥委会的认可。近年来米兰电影节每年吸引116个国家和地区参与,全球16个分赛站每年提交近千部作品参与米兰国际体育电影电视节全球总决赛(以下简称“全球总决赛”),最终约150部入围作品将在全球总决赛期间进行展映,并角逐各个竞赛单元的奖项。米兰电影节期间,还举办各类展览、论坛和会议。相关资料显示,2016年前往米兰参加活动的嘉宾来自全球50个国家和地区,是真正意义上的国际体育影视大聚会。

2016年第34届米兰国际体育电影电视节全球挑战赛总决赛颁奖典礼

在第34届米兰电影节开幕式的致辞中,国际奥委会主席托马斯·巴赫博士称赞全球总决赛对于全世界的运动员、体育单项协会和电影制片人来说是一项特别的体育文化活动,感谢电影节主席、国际奥委会文化与遗产委员会委员弗兰克·阿斯卡尼教授,及116个成员国家和地区对传播奥林匹克运动及其价值观所做的不懈努力。事实上,从巴赫主席上任以来所采取的改革措施中,可看出其对于通过影像的力量传播奥林匹克文化和价值观的重视,其中由国际奥委会建立奥林匹克频道便是一项重要举措。奥林匹克频道24小时不间断播出,让大众在非奥运会举办期间也能通过影像持续感受到奥林匹克文化的魅力。在这一过程中,联盟将为奥林匹克频道提供大量来自联盟资料库中的精选体育影视内容以及独家的奥林匹克影像资料,并在遍布五大洲的全球挑战赛分赛站举办期间推广奥林匹克频道。

第34届米兰国际体育电影电视节期间,国际奥委会主席巴赫成为联盟名人堂的最新成员,图为联盟主席阿斯卡尼博士为巴赫颁发荣誉奖杯

作为全球总决赛的分赛站之一,北京国际体育电影电视周(以下简称“电影周”)已经成功举办了12届,累计征集作品近千部。在全球挑战赛总决赛中获奖作品超过30部,成为我国体育影视行业重要的国内外交流和发展平台。电影周与联盟一直以来保持着紧密的合作关系,并在2012年承办了第30届全球总决赛的活动,逐渐成为全球总决赛中规模最大、征集作品数量最多以及社会反响最好的分赛站之一。

近几年,全球总决赛活动的竞赛单元和奖项设置出现了新的变化,现把最新版全球总决赛的单元设置和奖项情况做一个简单的梳理,为国内的体育影视工作者和研究者提供一个参考。

一、分赛站的设置

根据米兰国际体育电影电视节2017年的规则(以下简称规则),2017年全球总决赛的分赛站设置情况为:德黑兰(伊朗)、北京(中国)、里约热内卢(巴西)、鹿特丹(荷兰)、博卡拉(尼泊尔)、洛杉矶(美国)、利贝雷茨(捷克)、巴塞罗那(西班牙)、坎帕拉(乌干达)、圣保罗(巴西)、布鲁塞尔(比利时)、塔什干(乌兹别克斯坦)、利佩茨克(俄罗斯)、索菲亚·安蒂波利斯(法国)、科伦坡(斯里兰卡)、兹拉蒂博尔(塞尔维亚)等15个。其中,捷克的利贝雷茨是历史最悠久的分赛站活动,目前已经是第20届,其他几个举办历史悠久、规模稳定的分赛站包括:俄罗斯的利佩茨克、中国的北京、乌兹别克斯坦的塔什干、伊朗的德黑兰、乌干达的坎帕拉等。

在西欧地区,西班牙巴塞罗那分赛站最为成熟和稳定,其他几个分赛站如比利时、法国和荷兰则相对来说成立时间较晚。总体来说,全球总决赛的分赛站设置并不是一成不变,每年会有新的调整,所有分赛站中大概有50%是比较固定且具有一定规模的,其他则相对较新或规模较小。

由于里约奥运会对于巴西体育文化的带动效应,目前巴西成为比较活跃的地区,除了比较成熟的里约足球电影节,又新增了圣保罗一站。亚洲地区近两年也有尼泊尔和斯里兰卡的加入。

2017年全球挑战赛各分赛展地点及时间

二、目标的设定与作品内容的规定

作为米兰国际体育电影电视节活动的主办方,联盟在其章程中将组织目标描述为:通过各种题材和各种语言的体育影视作品传播体育和奥林匹克知识、推广兼具人文关怀和艺术价值的体育影视作品,致力于推动体育影视的全面发展。

对于全球总决赛这一主体活动的目标则阐述为:提高体育影像的质量;鼓励影视工作者通过镜头语言来传播奥林匹克精神;真正通过体育影像的力量,促进和提高奥林匹克价值观和体育文化的发展;鼓励体育领域具有创新性工作能力的人互相沟通与合作;支持在体育转播领域进行创新性工作的人员之间进行面对面的交流与合作;以论坛、研讨会等形式为体育影视爱好者提供交流的平台。

全球总决赛在作品征集方面体现了充分的多元性和包容性。联盟主席阿斯卡尼先生曾表示:联盟的使命是以一种“平行”的方式来做各种类型的体育活动推广,即凡是以体育运动或体育精神为表达主旨的作品,无论是电视、电影还是新媒体作品,也无论作品的时长均可前来参赛。作品征集规则中同样明确表述:带有色情、政治倾向、宗教、种族歧视和法西斯主义等内容的作品将不被全球总决赛接纳。

以上目标的阐释浓缩为一句话就是联盟在各类宣传材料中反复强调的“FICTS Is Culture Through Sports”,即“联盟的宗旨是通过体育传播文化”。

三、竞赛单元设置

分析近年来的作品获奖清单可以看出,全球总决赛竞赛单元设置的基本框架是固定的,但每年会根据入围作品情况略有调整。以2016年为例,共设置了十个竞赛单元,其中纪录片类型包括个人项目、团体项目、伟大的冠军和纪录短片四个单元;足球题材影视作品方面包括足球电影电视和足球电影电视——伟大的冠军两个单元;其他四个单元分别是故事片、体育宣传片、奥林匹克精神——奥林匹克价值观、体育与社会。2016年米兰电影节官方征集文件中设置了电视短片与新媒体单元,但在评选过程中未发现特别优秀的作品,因此在全部作品评选结束后,经评委会一致决定取消了这一竞赛单元。

对于参赛作品制作完成时间的要求,原则上是近3年以内,举例说,参加2017年全球总决赛活动的作品摄制完成时间要求在2015-2017年度之间。纪录片单元的制作完成时间可以略微延长,即2015年之前的体育纪录片也可投递。

2017年最新版规则在竞赛单元设置方面新设了体育与残疾人单元,调整后将在8大类11个竞赛单元中展开全球范围内的体育影视作品征集评选。竞赛单元简要情况如下:


序号 类别 竞赛单元 说明
1奥运会 奥林匹克精神单元 传播奥林匹克的共同语言及其道德、文化和教育功能,促进奥林匹克运动发展的作品,包括过去和现在参加或者筹备奥运会的故事和主人公的事迹报道。
2纪录片 单人项目单元 记录与体育有关的人物、事件,或具有调查性、历史资料性的体育影视作品。
3团体项目单元
4伟大的冠军单元(单人项目或团体项目)
5电视节目——新媒体 体育节目、脱口秀和新媒体体育娱乐节目单元 包括在卫星电视、有线电视和地方电视台播放的节目;系列剧或者电视连续剧提交的必须是其中一集,内容不能中断且没有插播广告。
6体育与社会 体育价值观、文化与教育单元 阐释体育道德规范、容忍、尊重、公平竞赛、社会包容、和平等社会价值的影视作品,或反映体育信息功能、教育功能以及促成某种社会规范功能的影视作品。
7体育与残疾人 体育与残疾人单元 展现残疾人通过体育锻炼重新融入社会的影视作品。
8故事片 故事片单元 短片或者故事片,电视电影和电视剧(首映或者知名制作人),包括卡通(也包含电脑制作的动画),要求其主题为体育、体育赛事或者是真实存在的或杜撰的体育冠军的故事。本单元作品需提供演职人员信息。
9体育宣传片 体育宣传片单元 时长不超过3分钟,以体育用品、体育运动或体育明星为表现对象,进行产品宣传或发起倡议的影视作品。如社会服务活动、非营利组织、企业和社会、体育赛事广告等。
10足球电影电视 足球电影电视单元 以足球为主题的新闻报道、故事片、纪录片和电视节目。
11足球电影电视:伟大的冠军单元


除了对每个竞赛单元参赛作品内容提出的要求,根据最新版竞赛规则,还需要强调说明以下情况:

首先,参加电视节目和新媒体单元评选的作品,如果是系列片,只能选送其中一集,因此建议国内体育题材系列片的出品方选择其中最有竞争力或最具代表性的一集参加评选;

其次,总决赛规则在介绍电视节目——新媒体单元时,未提到网络视频作品,但是在我国,网络已经成为视频发布和传播的重要途径,大量优秀体育题材的视频作品由网络新媒体制作并播出,因此北京国际体育电影周将会与米兰方面沟通或重点推介中国的网络视频作品;

再次,为鼓励青年学生创作体育影视作品,激发冬季运动项目题材作品的拍摄,北京站会根据作品征集情况自主设置相应竞赛单元,对于其中的优秀作品,全球总决赛的国际评委会也会根据内容情况进行奖励;

最后,以往残疾人体育题材的作品都可归入体育与社会单元,而在今年的全球总决赛规则中,将其明确列为一个独立单元,旨在让更多人通过体育影像了解残疾人参与体育运动所付出的种种努力和对其人生的改变,从而让人们意识到体育是服务全人类的工具。希望这一个调整能够鼓励更多相关题材作品的创作和传播。

四、评选机制与奖项设置

总决赛的评选工作由米兰国际体育电影电视节的国际评委会完成,其成员由没有直接或间接利益关系的七位电影界、电视界、媒体界、体育界和文化界杰出人士构成,联盟具有提名国际评委会成员的权利。国际评委会的工作是选出“入围作品”和各单元的获奖作品。每个竞赛单元需要选出最多五部提名作品,其中一部获得该单元的“金花环大奖”,其他四部获得“提名奖”或“特别奖”。从奖项的分量来看,“金花环大奖”是相应单元最重要的大奖,“特别奖”的重要程度又高于“提名奖”。

第12届北京国际体育电影周暨第34届米兰国际体育电影电视节入选作品评选 评委合影

特别奖中有些比较固定的设置,如纪录片单元的“布鲁诺·贝内克评论奖(BRUNO BENECK CRITICS AWARD)”(布鲁诺·贝内克是意大利著名记者、导演,也是米兰国际体育电影电视节的创办人之一)、奥运会单元的“坎迪多·坎纳沃奖(CANDIDO CANNAVO' AWARD)”(坎迪多·坎纳沃是意大利著名体育记者,欧洲历史最悠久的体育报《米兰体育报》前主编),以及足球电影电视单元的“绅士公平竞赛奖(GENTLEMAN FAIR-PLAY AWARD)”,特别奖通常以某些与联盟相关的重要人物或联盟提倡的某种体育精神命名,因此获得特别奖的作品所反映出的价值观往往最能代表联盟的价值取向;有些特别奖则相对灵活或者以赞助商的名义命名,如足球电影电视——伟大的冠军单元的“WCP媒体服务奖(WCPMEDIA SERVICES AWARD)”和纪录短片单元的“米兰宝马特别奖(BMW MILANO SPECIAL AWARD)”等。

《筑梦2008》主创团队在米兰电影节中领奖

米兰电影节征集评选活动面向全球的体育影视创作者开放,无论是个人还是体育影视机构,都可通过直接在网上报名和参加分赛站评选两种方式参加全球总决赛。根据北京站的征集评选规则,由北京站评选出的作品不仅会获得北京国际体育电影周给予的宣传推广和奖励,还将直接成为全球总决赛的“入围作品”,不需要履行其他义务;自行在网上投递的作品则需要根据米兰全球总决赛的要求寄送作品并缴纳报名费。对于设立分赛站的国家和地区,特别是中国的体育影视创作机构和个人,鼓励并建议通过北京国际体育电影周的评选参加总决赛。

第34届米兰国际体育电影电视节全球挑战赛北京站选送作品名录

在北京站举办的第30届米兰国际体育电影电视节全球总决赛的评选中,奥运会-奥林匹克精神单元的作品由国际奥委会评出。以奥运会和奥林匹克精神为核心内容的影视作品,对于米兰国际体育电影电视节来说是分量最重、最具影响力的作品。以往获得该单元大奖的多是各国奥运会的官方电影等重量级作品。

由于篇幅所限,本文只是把米兰国际体育电影电视节全球总决赛的一些新情况做一简要介绍,希望对国内的体育影视工作者有所启示。